Concevez votre propre avion TUI

Concours de dessin: concevez votre propre avion TUI

Article 1: organisation - TUI Belgium S.A., dont le siège social se situe à Gistelsesteenweg 1, 8400 Oostende, Belgique, TVA BE 0408.479.965, et - TUI Airlines Belgium S.A., dont le siège social est établi à Luchthaven Brussel Nationaal 40P, boîte 1, 1930 Zaventem, inscrite à la BCE sous le numéro 0861.741.466, ci-après dénommées "organisateur", organisent un concours qui débute le 17/02/2020 et prend fin le 01/03/2020 à 23h59.

Article 2: généralités Le concours est régi uniquement par le présent règlement. En prenant part au concours, le participant accepte le contenu et toutes les clauses de ce règlement, ainsi que toutes les décisions que pourraient prendre les organisateurs afin de garantir le bon déroulement de l'action. À l'exception de la participation et de l'annonce du gagnant, il n'y aura aucune communication sur le concours, ni par courrier, ni par téléphone. Les organisateurs se réservent le droit de modifier ou d'annuler le concours, son déroulement et/ou le règlement. Le cas échéant, ils ne peuvent pas être tenus responsables.

Article 3: participation Les participants peuvent participer à l’action en téléchargeant le modèle de l’avion sur le site web https://www.tui.be/nl/designthesky. Les participants doivent créer un projet graphique dans les cadres indiqués sur l’avion (ci-après dénommé le projet), donc sur la queue et la coque. Le logo et le nom de TUI et de Brussels airport company doivent toujours être bien visibles dans le projet et ne peuvent pas être modifiés. Le projet doit être envoyé par voie électronique et doit répondre aux conditions fixées. L’envoi se fait en téléchargeant le projet sur la page de l’action indiquée. La participation au concours est sans engagement et sans obligation d'achat et est ouverte à toute personne physique ayant sa résidence principale en Belgique pendant la durée du concours, à l'exception de: - Les membres du personnel et administrateurs de l’organisateur et de ses sociétés associées; - Toutes les autres personnes ayant participé à la création de ce concours; - Les membres de la famille jusqu'au troisième degré des personnes susmentionnées; - Les mineurs qui n'ont pas reçu le consentement préalable de leurs parents ou de leur tuteur; - Les mineurs qui ont obtenu le consentement préalable de leur parent ou tuteur, et qui sont membres de la famille jusqu'au troisième degré des personnes visées au premier point. Le seul fait qu'un mineur participe au concours implique qu’il a déjà reçu ce consentement. L'organisateur se réserve le droit de demander à tout moment une confirmation écrite de ce consentement parental. Les mineurs qui ne peuvent pas présenter une autorisation écrite immédiatement ou dans le délai raisonnable fixé par l’organisateur seront exclus de la participation au concours. La participation ne peut avoir lieu qu'en votre nom. Une seule personne peut participer par domicile et par adresse électronique. Les participations multiples ou frauduleuses seront immédiatement exclues du concours. L'organisateur se réserve le droit d'exclure toute personne de la participation à ce concours à tout moment en cas de violation de l'une des conditions de participation ou en cas d'abus, de fraude ou de participation de mauvaise foi.

Article 4: prix Le prix que le gagnant reçoit comprend les éléments suivants, à considérer comme un ensemble inséparable. - Son projet sera sur un avion TUI entre avril et octobre 2020. - Un modèle réduit de son projet à l’échelle 1/50. - Avec en mention sur l’avion: “Designed by #Prénom+Nom” Le prix peut être attribué exclusivement au gagnant, qui est le titulaire de l’adresse e-mail qui a été donnée lors de la participation. Le prix ne peut être cédé, mis en vente ou échangé contre une somme d’argent sous aucun prétexte.

Article 5: détermination du gagnant Pour participer de façon valable, il faut répondre correctement à une question subsidiaire: quand TUI fly a-t-elle été fondée? A. 13 novembre 2003 B. 20 mars 2004 C. 11 février 2005 Les participants doivent ensuite télécharger leur projet sur https://www.tui.be/nl/designthesky Le projet doit répondre aux exigences suivantes. - Le projet correspond au modèle TUI tel qu’indiqué sur la page de renvoi: https://www.tui.be/nl/designthesky - Ce modèle TUI sert de base pour le projet. Certaines parties de l’avion sont exclues du projet. - Les lettres et logo de Brussels airport company , TUI et le Smile et doivent rester à l’endroit habituel, dans les couleurs TUI en BAC et bien lisibles et visibles. Ceux-ci ne peuvent pas être recouverts (notamment par du texte (quelle que soit la langue)) - Instructions pour l’envoi: Fichier JPEG (exportation du fichier original 3508x2480px) et un fichier PSD, PNG ou PDF de maximum 2 MB, en haute résolution. Le projet doit être reçu par l’organisateur au plus tard le 01/03/2020 à 23h59. Tous les envois reçus par l’organisateur par après seront exclus du concours. Pour les conditions complètes de l’action, nous vous renvoyons à la page de renvoi. La page de renvoi est: https://www.tui.be/nl/designthesky Deux gagnants seront désignés par un jury interne composé de membres du personnel de TUI Belgium S.A. Les deux projets sélectionnés seront ensuite soumis à un sondage sur les médias sociaux de TUI Belgium S.A. Le projet récoltant le plus de voix sera finalement retenu. L’organisateur se réserve le droit de modifier le dessin gagnant, pour quelque raison que ce soit, en concertation avec le gagnant.

Article 6: responsabilité L’organisateur se réserve le droit de modifier, reporter ou annuler le concours à tout moment en raison d’une force majeure ou de toute autre cause indépendante de la volonté de l’organisateur. L’organisateur se réserve également le droit de prolonger la période du concours ou de postposer n'importe quelle date annoncée. L’organisateur ne peut être tenu responsable des dommages directs ou indirects encourus à la suite de la participation au concours, d'une interruption, de quelconques dysfonctionnements, de l'exclusion de participants ou de la clôture ou modification du concours suite à une force majeure ou pour quelque raison que ce soit indépendante de la volonté de l’organisateur. Par dysfonctionnements, on entend notamment: les incidents techniques liés à des défaillances du système informatique utilisé et/ou du site http://www.tui.be, les accès frauduleux au système informatique, les pannes, interruptions ou retards des réseaux de télécommunications, les problèmes liés à la transmission électronique des données qui peuvent empêcher les participants de participer au concours ou de s'inscrire valablement au concours. En cas d'irrégularités, comme des erreurs du concepteur du site ou de l’organisateur, l’organisateur décide de façon autonome de la manière de corriger et de traiter cette erreur. Les fautes d’impression, d’orthographe, de typographie ou d’une autre nature ne pourront être invoquées pour légitimer toute indemnisation ou obligation que ce soit de la part de l’organisateur. Chaque participant doit prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger ses données et/ou les programmes installés sur son équipement informatique et/ou son site contre toute menace. Les participants sont responsables de la connexion au site http://www.tui.be et de la participation au concours. L'organisateur se réserve le droit de vérifier si le règlement a été respecté, notamment afin d'exclure tout participant ayant commis un abus. Néanmoins, l’organisateur n'est pas obligé de contrôler systématiquement tous les formulaires envoyés et peut se limiter au contrôle du/des gagnant(s).

Article 7: litiges La participation à ce concours implique l'acceptation de toutes les conditions de ce règlement, ainsi que de toutes les décisions que l’organisateur devrait prendre. Chaque décision est exécutoire. Tout contentieux relatif au concours sera tranché de manière obligatoire et définitive par l’organisateur, sans aucune possibilité de recours, d’appel ou de révision.

Article 8: protection de la vie privée Lors de la participation à ce concours, il est demandé aux participants de communiquer certaines données personnelles, qui sont traitées par l’organisateur. Ces informations sont utilisées, par exemple, pour informer le participant du déroulement du concours ou pour contacter le gagnant. Ce traitement se fait conformément à la politique de l'organisateur en matière de confidentialité et de cookies. Le gagnant du concours autorise l'organisateur à reproduire et à publier son nom, sa photographie et/ou son envoi gagnant gratuitement et sans aucune limitation territoriale ou temporelle, dans le cadre de la communication du concours ou de la promotion des activités de l'organisateur. Lorsque le participant donne, dans le cadre du concours, son consentement explicite à l'utilisation de ses données personnelles par l'organisateur à des fins promotionnelles, dont la communication d'informations sur ses produits, services et initiatives, le participant dispose de droits complémentaires, conformément à la législation en vigueur en matière de protection de la vie privée. Les participants ont notamment le droit de consulter leurs données, ainsi que de faire corriger les erreurs ou d'exiger la suppression de leurs coordonnées de la banque de données. Toute demande relative à la consultation, à la rectification ou à la suppression doit être adressée par écrit à TUI Belgium S.A., Gistelsesteenweg 1, 8400 Ostende. Toute demande relative à la suppression des coordonnées de la base de données durant le concours entraîne automatiquement la fin de la participation au concours de la personne.

ARTICLE 9 – VALIDITÉ Si, pour une raison quelconque, une disposition des présentes règles est jugée illégale, invalide ou inapplicable, elle est considérée comme dissociée du règlement du concours et n'affecte en rien la validité des autres dispositions. Les dispositions ainsi séparées doivent être interprétées et/ou remplacées par des dispositions valables ayant le même objet et le même effet, ou par des dispositions équivalentes ou aussi proches que possible de la disposition initiale.

ARTICLE 12 – DROIT APPLICABLE ET TRIBUNAUX COMPÉTENTS Ce concours est régi exclusivement par le droit belge. Le participant accepte que toute action en justice résultant de sa participation au concours ou relative au règlement du concours relève de la compétence exclusive des tribunaux néerlandophones de Bruxelles (Belgique).

Rédigé à Ostende le 17/02/2020.