Ciao Toscana & Umbria!

Envie de vivre une expérience inédite en Toscane ou en Ombrie? Profitez des plaisirs de la table en Toscane, partez à la découverte des paysages toscans exceptionnels en vespa ou privilégiez le "slow tourisme" lors d'une randonnée pédestre ou cycliste en Ombrie. Quelle que soit l'option que vous choisissez, la dolce vita est assurée!

Découvrez les multiples saveurs de la Toscane à l’occasion d'un circuit gourmand. Le midi, la cuisine du terroir et ses vins légendaires sont mis à l’honneur. Le soir, vous savourez des dîners gastronomiques dans des restaurants raffinés. Buon appetito!

Au guidon d'une vespa vrombissante, vous parcourez l'arrière-pays ou longez le littoral toscan à votre rythme. Des itinéraires jalonnés vous font traverser des collines vallonnées, des vignobles, des paysages plantés de cyprès, des stations balnéaires populaires comme Lido di Camaiore, des villes artistiques uniques telles que l’ancienne cité étrusque de Volterra ou encore Sienne, caractérisée par sa place en forme de coquille. Rien n'est obligatoire, tout est permis... Partiamo!

Pour explorer de manière responsable la région de l'Ombrie, le poumon vert de l'Italie, nous vous conseillons vivement les programmes de marche et de cyclisme du concept "slow tourisme", sur des routes et des sentiers peu fréquentés. Découvrez la célèbre ville de Pérouse et l'impressionnant lieu de pèlerinage d'Assise, sans oublier la riche culture viticole et la production séculaire de l'huile d'olive. Pendant que vous roulez à vélo ou que vous marchez, vos bagages sont acheminés vers l'hôtel suivant. Ici, les performances sportives n’ont aucune importance. Cette formule convient donc parfaitement aux personnes qui souhaitent prendre leur temps pour admirer les magnifiques paysages et profiter d'agréables moments de détente!

Au fil de tous ces circuits, vous séjournez dans des hôtels que nous avons sélectionnés minutieusement et dont la qualité n’est plus à démontrer.

Vous trouverez plus d'informations et une description détaillée du programme chez votre agent de voyages ou sur le site www.TUI.be.


Circuit gourmand de 8 jours aux quatre coins de la Toscane (74259)
Balade en vespa à travers la Toscane (74826, 74833)
Balade en vespa le long du littoral toscan (74159, 74163)
Randonnée pédestre en Ombrie (74329/30/31)
Randonnée cycliste en Ombrie (74325/32)

Montecatini Terme • Toscane • prov. Pistoia

Aux contreforts des Apennins, entre la ville historique de Lucca et Pistoia, Montecatini Terme est une station thermale élégante dotée de sources médicinales, d'avenues et de parcs magnifiques et d'un climat ensoleillé. Il s'agit de l'une des principales stations balnéaires thermales d'Europe. Faites du shopping dans les belles boutiques. Le complexe thermal se trouve dans un parc, où la population mondaine se rassemblait jadis. Prenez le téléphérique vers Montecatini Alto, où règne une atmosphère médiévale grâce aux palazzi, aux clochers ety aux remparts. Excursions: Lucques et sa maison de Puccini et Pescia (9 km), le centre de la floriculture. Pour les enfants, les contes prennent vie au parc Pinocchio à Collodi (12 km).

Massa Marittima • Toscane • prov. Grosseto

A 20 km de la côte toscane, dans la province de Grosseto, Massa Marittima est composée d'une ville basse et d'une ville haute. Découvrez les vestiges romains à CittáVecchia et les bâtiments gothiques à CittáNuova. Le dôme posède une magnifique façade en pierres aux couleurs dorées. Un peu plus loin se trouve le Palazzo Pretorio,où habitait jadis le gouverneur. Excursion: une journée de farniente à la plage de Follonica (20 km) ou à Cala Violina (33 km) qui doit son nom au bruit du sable que l'on entend quand il n'y a pas d'autres bruits: vous aurez l'impression d'entendre le son doux d'un violon.

Sienne • Toscane • prov. Sienne

Le chef-lieu de la province du même nom attire chaque année des milliers de vacanciers. En forme de coquille, la Piazza del Campo est considérée comme l'une des plus belles places médiévales d’Europe. Deux fois par an, elle accueille le célèbre Palio, une course de chevaux exclusive entre les 17 quartiers de la ville. Le centre-ville piétonnier abrite le Palazzo Pubblico, l'un des palais gothiques les plus élégants de la Toscane. De même, le Duomo (cathédrale) du 12e siècle illustre parfaitement l'architecture gothique italienne.

Volterra • Toscane • prov. Pise

Volterra, la ville de l'albâtre, est entourée de coteaux verdoyants, de champs de colza, de forêts et de ravins. Le sommet de la colline offre une vue splendide sur les vallées de Cecina et d’Era. Les vestiges des remparts rappellent les origines étrusques. Visitez l'acropole étrusque, sur le point culminant de Volterra, et appréciez la vue époustouflante. La Piazza dei Priori est entourée de palais. Le Duomo roman renferme de belles sculptures et des fresques. Le Museo Etrusco Guarnacci expose une riche collection étrusque. En dehors de la ville, admirez le Balze, un paysage particulier abritant un profond ravin né à la suite de glissements de terrain. Autres excursions: la ville artistique de Sienne (54 km), Pise (65 km), Florence (80 km), les tours de San Gimignano (29 km) et la cité médiévale de Montaione (28 km) avec son dédale de marches et de ruelles.

Montaione • Toscane • prov. Florence

Au cœur du triangle Florence - Sienne - Pise, Montaione est un charmant village médiéval entouré de cyprès, d’oliviers, de vignobles et de forêts étendues. De nombreux sentiers pédestres et cyclables serpentent entre les bois ombrageux, les collines en pente douce et les fermettes typiques. A visiter dans les environs: le cloître franciscain de San Vivaldo (4 km), l’église et la forteresse à Castelfalfi (11 km) et les célèbres tours de San Gimignano (20 km). Ou encore: San Miniato (25 km), Volterra (29 km), Sienne (60 km) et Florence (63 km).

Reggello • Toscane • Florence

A 30 km au sud-est de Florence, Reggello est situé dans un décor où alternent oliveraies, vignobles, cyprès et tournesols. C'est un point de départ idéal pour entreprendre des excursions dans la région du Chianti située à env. 25 km et aux sites touristiques majeurs comme p.ex. Florence, Arezzo (60 km) et un peu plus loin à Sienne en San Gimignano., les deux à env. 80 km.

Palazzuolo sul Senio • Toscane • prov. Florence

Palazzuolo sul Senio est un charmant village authentique dans un décor verdoyant aux confins de la Toscane et de l'Emiglia Romagna dans les Apennins. Vous y découvrirez plusieurs curiosités tells le Palais des Capitaines abritant un musée consacré aux gens de la montagne et le monastère de Santa Maria della Neve di Quadalto. Le paysage vallonné se prête à merveille aux longues randonnées à pied ou à VTT. Ceux qui souhaitent passer des moments dans une ambiance citadine effervescente auront le choix entre Bologne, à 80 km au nord et Florence à 67 km au sud.

Chiusi • Toscane • prov. Siena

Chiusi se trouve dans la province de Sienne, dans un décor vallonné truffé de cyprès typiquement toscan. Les vestiges des remparts et les tombeaux ornés dans les environs témoignent de l'importance de la ville à l'époque étrusque. A chiusi, ne manquez pas de visiter le Dôme roman et le Musée archéologique national. A 3,5, vous pouvez faire une excursion en bateau sur le lac de Chiusi. A ne pas manquer dans les environs: la station thermale de Chianciano Terme (12 km); Pienza, perle de la Renaissance (34 km), Montepulciano (23 km) , ville renommée pour son Vino Nobile et Castiglione del Lago (22 km) au bord du lac Trasimène au delà de la frontière ombrienne.

Tavernelle-Val-di-Pesa - Barberino Val d'Elsa - Montespertoli • Toscane • prov. Florence

Le Chianti est une des principales régions viticoles de l'italie. Durant vos vacances à Val di Pesa, Barberino Val d’Elsa ou Montefiridolfi, vous aurez amplement l'occasion de sillonner ce pardis du vin. Ainsi, Greve In Chianti, est un village pittoresque à moins de 20 km où vous pourrez visiter le monastère franciscain ou déguster des vins à 'Villa Vignamaggio' entre Greve In Chianti et Panzano In Chianti. A mi-chemin entre Florence et Sienne ces villages sont à seulement une demi-heure en voiture des les villes d'art Florence et Sienne.

Montepulciano • Toscane • prov. Sienne

A 66 km de Sienne et à seulement 12 km de l'Ombrie, cette petite ville fortifiée située à 600 m d'altitude donne sur les collines et les oliveraies toscanes ainsi que sur les champs ondulants et les prés verdoyants de l'Ombrie. Une promenade dans les ruelles étroites du centre historique, vous replonge à l'époque médiévale et à la renaissance. Visitez le palais Bucelli du 17ème siècle et le Dôme et reposez-vous ensuite sur la Piazza Grande pour un ‘Vino Nobile’. Envie de vous rafraîchir? Le lac Trasimè,e, se trouve à 25 km au delà de la frontière ombrienne.

Donnini • Toscane • prov. Florence

Rignano sull'Arno et Donnini sont deux villages toscans à respectivement 21 km et 28 km de Florence. A Rignano, situé au bord de l'Arno, il est possible de pratiquer des sports nautiques ou de visiter le Castello di Volognano, un château historique entouré de murs médiévaux. Depuis Donnini , vous atteindrez facilement Regello , où vous pourrez faire du shopping dans les outlets design. Florence, la capitale toscane animée, est joignable après env. 40 minutes en voiture depuis Rignano sull'Arno.

Monteriggioni • Toscane • prov. Sienne

La superbe région du Chianti, en pente douce, abrite cette petite cité médiévale entre Colle di Val d'Elsa (12 km) et Sienne (21 km). Depuis l'autoroute Florence-Sienne, le château fortifié aux remparts du 13e siècle et ses 14 tours carrées attirent le regard. Empruntez le chemin raide jusqu'à la porte principale et débouchez sur une place pittoresque hébergeant quelques maisons, et l'église Santa Maria Assunta. Excursions: Abbadia a Isola (3 km) et son abbaye millénaire, Quercegrossa (12 km) et les vestiges d'une forteresse sur une colline, et Poggibonsi (16 km) avec son impressionnante basilique San Lucchese. Castellina in Chianti (16 km), une ville médiévale, arbore une rue presque entièrement voûtée. Visitez également Sienne et sa Piazza del Campo, San Gimignano (27 km) et Volterra (39 km).

Pise - Calcinaia • Toscane - prov. Pise

A 8 km de la côte toscane, Pise est fière d'abriter quelques-uns des plus beaux monuments italiens. Entraînez-vous déjà à prendre des poses originales pour vos photos avec le clocher de Pise ou le campanile. Sur la Piazza dei Miracoli, admirez la cathédrale Santa Maria du 11e siècle, le baptistère, le plus grand au monde, et le Camposanto, des édifices absolument incontournables. Baladez-vous le long du fleuve Arno, qui scinde la ville en deux, et observez en chemin les beaux bâtiments, tels que la Cittadella Vecchia, une forteresse du 12e siècle. Faites votre choix parmi la multitude de terrasses et de restaurants et dégustez-y une délicieuse pizza fraîche ou de succulentes pâtes. Enfourchez votre bicyclette à Calcinaia, à 20 km à l'est de Pise et suivez les rives de l'Arno. Explorez la jolie ville de Pontedera, 10 km plus loin, où le fameux scooter fut inventé. Ne manquez pas de visiter Lucques, à 25 km de Calcinaia, où vous pourrez passer d'agréables heures de shopping.

Poggibonsi • Toscane • prov. Sienne

A 30 km au nord de Sienne et à 40 km au sud de Florence, Poggibonsi s'est développée grâce à la Via Francigena, route empruntée par les les pèlerins venus de France pour se rendre à Rome. Malgré de nombreuses destructions et l’importance industrielle, la ville a gardé le charme des villes toscanes. Les villas renaissance, les églises romanes et d'autres constructions médiévales permettent à Poggibonsi de profiter de l’attrait touristique de la région.

Mulazzo • Toscane • prov. Massa Carrara

Mulazzo regroupe plusieurs hameaux dans la vallée du Magra, à 6 km de Pontremoli. La ville constitue un excellent point de départ pour visiter les châteaux fortifiés de la Lunigiana. Cette région, à l'extrême nord-ouest de la Toscane, entre la Ligurie et l’Émilie, est une zone de transition entre la plaine du Po et l’Italie centrale. Le gris de la pierre de grès domine en grande partie le paysage. Vous ne retrouverez nulle part ailleurs en Toscane les dénivellations et la culture en terrasses, qui permettent d’exploiter les pentes raides. Les traditions font de cette région un morceau d'Italie unique, doté de sa propre identité. À Pontremoli, le chef-lieu de la Lunigiana, visitez la cathédrale baroque et le château du Piagnaro, pourvu d'une collection unique de stèles en céramique énigmatiques. Villafranca (7 km) abrite les vestiges du château Malaspina et le Musée ethnographique de la Lunigiana.

Pistoia • Toscane • prov. Pistoia

A 40 km au nord-ouest de Florence, Pistoia se déploie sur une vaste plaine le long de la rivière Ombrone, entre le mont Albano et les collines des Apennins. Forte de son architecture médiévale, la ville est une perle historique abritant de nombreuses curiosités, comme la Piazza del Duomo, le Duomo de San Zeno, l'Ospedale del Ceppo, le musée diocésain, l'église romane de San Andreas et la gigantesque église de San Giovanni Fuorcivitas. La cuisine toscane est mise à l'honneur dans l'infinité de restaurants et de bistrots, et les accros du shopping jetteront leur dévolu sur une sélection de magasins et de boutiques.

Cerreto Guidi • Toscane • prov. Florence

Le village de Cerreto Guidi s'étend sur le paysage vallonné florentin parsemé de vignobles et d'oliveraies. Des fermes, des maisons de campagne, des villas et des églises illustrent l'image typique de la campagne toscane. Un décor idéal pour des vacances reposantes! Cerreto Guidi peut se targuer d'un passé riche, dont les premières traces remontent à 780. Au 16e siècle, la famille Médici s'installe dans une splendide villa qui vaut la visite. En voiture, vous rejoignez en un rien de temps Florence (37 km), le chef-lieu pétillant de la Toscane, sur les rives du fleuve Arno.

Lucca • Toscane • prov. Lucca

Lucca compte parmi les plus anciennes villes emmurées de la Toscane. Les palais imposants, les places typiques, les boutiques élégantes et les trattorias plaisantes répandent une atmosphère unique au sein des remparts. Visitez-y la Piazza dell'Anfiteatro, l'église San Michele in Foro, le Palazzo Mansi et la Piazza del Mercato, une place ovale caractéristique. Grimpez les 230 marches de la tour Guinigi et régalez-vous de la vue envoûtante sur la ville et les collines toscanes environnantes. Vous pouvez parcourir les remparts de plus de 4 km à pied ou à vélo. Excursions: la tour de Pise (30 km) ou les plages de Lido di Camaiore ou Viareggio (30 km chacune).

Pienza • Toscane • prov. Sienne

A 55 km au sud de Sienne et à env. 490 m d’altitude, Pienza vous est une ville de style Renaissance offrant une vue magnifique sur le paysage vallonné du Val d’Orcia.. Le dôme, les palais et la piazza en forme de trapèze illustrent parfaitement cette caractéristique. Malgré ces perles culturelles, Pienza est restée une ville rurale abritant de nombreux petits magasins et boutiques d'artisanat. Conseils excursions: Monticchiello (10 km), une cité médiévale entourée de remparts. Montepulciano (14 km) se situe dans la région viticole qui produit le Vino Nobile.

Pescia • Toscane prov. Pistoia

Pescia, le centre de la floriculture est une ville du Valdinievole, au passage des Apennins et de la vallée de l'Arno. La ville historique de Lucques se trouve à 18 km. Accessible par une porte du 17e siècle, Pescia rassemble de belles églises. Le fleuve divise la ville en une partie publique renfermant un château et une partie religieuse abritant une cathédrale. Les collines autour de la ville sont couvertes d'oliveraies et de serres. Un petit conseil: louez un vélo et faites une balade le long de la rivière Pescia, l'ancienne ville et la réserve naturelle des marais de Fucecchio. Les maisons de maître et les somptueux palais de Lucques reflètent sa prospérité à travers les siècles. Pour les enfants, une excursion au parc d'attractions de Pinocchio à Collodi (6 km) s'impose tandis que la station thermale de Montecatini Terme (9 km) propose des boutiques prestigieuses.

Colle di Val d'Elsa • Toscane • prov. Sienne

Colle di Val d'Elsa doit son nom à la rivière Elsa, qui traverse la ville et crée un paysage unique. Ce lieu tire sa réputation internationale de sa production de verre de cristal. Pénétrez dans la ville par l'imposante Porta Nova. De là, des rues étroites conduisent au Palazzo Usimbardi et à l'hôtel de ville. Ensuite, frayez-vous un chemin vers le château, dans la partie la plus ancienne de Colle. Suivez la route le long de l'Elsa et observez des vestiges de la Via Francigena, qui reliait jadis la Rome ancienne à l'Europe. Allez jeter un coup d'œil aux cascades de Diborrato. A visiter absolument: la célèbre ville de San Gimignano (15 km), l'une des cités médiévales les mieux conservées de la Toscane.

Alentours de Florence • Toscane • prov. Florence

Dans un cadre enchanteur de collines parsemées d’oliviers et de vignes, à 15-20 km de Florence, Ginestra Fiorentina, Sesto Fiorentino et Fiesole constituent les destinations idéales pour combiner des vacances reposantes avec une bonne dose de culture. Sur les rives du fleuve Arno, Florence , le chef-lieu animé de la Toscane, est le berceau de la Renaissance. La coupole cuivrée du Duomo domine cette ville fascinante regorgeant d'œuvres d'artistes florentins tels que Brunelleschi et Michel-Ange. L'art célèbre son âge d'or à Florence, et la galerie des Offices et le Palazzo Vecchio en incarnent les points d'orgue. Une agréable promenade devant les bijouteries du Ponte Vecchio, le plus vieux pont de Florence, vous mènera au Palazzo Pitti et aux jardins de Boboli, de l’autre côté de l’Arno. Les amateurs de shopping ne seront pas déçus: les grands créateurs de mode italiens remplissent les étalages du meilleur goût.

Montespertoli • Toscane • prov. Florence

Collines verdoyantes, routes bordées de cyprès, oliveraies et vignobles à perte de vue. Montespertoli est au coeur d'une des plus belles régions du Chianti et à seulement 30 km de Florence. Le village est réputé pour sa production viticole. Les amateurs de bons vins se rendront au musée du vin et dégusteront d'excellents vins accompagnés de plats régionaux.

Capraia e Limite • Toscane • prov. Florence

Le petit village de Capraia e Limite se situe dans une position centrale en Toscane, au pied du Montalbano, une chaîne de montagnes de 633 m d'altitude. Le paysage vallonné est boisé et il y a des vignobles et des oliveraies. Chaque année, le soir du 1 mai on y fête leur 'Santa Grania', protectrice des enfants, au moyen des feux de joie. Certaines familles allument même un feu dans leur propre jardin. Excursions: Vinci (à 13 km),où naquit Léonard de Vinci (maison natale et musée) et Montelupo Fiorentino (à 4 km) avec ateliers artisanaux et restaurants délicieux.

Casole d'Elsa • Toscane • prov. Sienne

Au coeur du val d'Elsa, Casole d'Elsa est un bourg caréctéristique situé à 417 m d'altitude et offrant une vue époustouflante sur la campagne tout autour. Les superbes remparts témoignent d'une histoire séculaire. Déambulez dans l'agréable centre historique et visitez les superbes églises. Sienne, ville réputée pour sa Piazza del Campo en forme de coquille, se trouve à seulement 38 km et mérite à coup sûr votre visite.

San Gimignano • Toscane • prov. Sienne

San Gimignano, la belle cité médiévale dont les tours caractéristiques dominent le paysage toscan vallonné telle une couronne, s'étend à 45 km au nord-ouest de Sienne. Construites aux 12e et 13e siècles par des familles rivales, elles symbolisaient la richesse de leur propriétaire. Garez la voiture sur l'un des parkings en dehors des remparts et pénétrez dans le centre piétonnier par l'une des trois portes. La Piazza della Cisterna abrite une "cisterne" (citerne) du 13e siècle. Le dôme du début du 12e siècle, ou Collegiata, doté de fresques de l'école siennoise, trône sur la Piazza del Duomo. Le Palazzo del Popolo accueille quant à lui le musée municipal. Bien entendu, l'ascension de La Rocca doit figurer au programme: cette ancienne forteresse vous offre un beau panorama sur la ville. Vous trouverez des magasins, des galeries, des bijouteries et des produits régionaux dans la Via San Matteo et la Via San Giovanni.

Sorano • Toscane • Grosseto

Classé au Patrimoine de l'Humanité UNESCO, Sorano est un village pittoresque à 46 km à l'ouest d'Orviète, au coeur de la Maremma. Le centre et ses maisons grises-beiges aux toits oranges offre une vue unique. ne manquez pas de visiter les thermes de Sorano dans le paysage vallonné et la Rocca degli Orsini. Sorano possède un réseau de chemins d'origine étrusque, profondes et étroites tranchées taillées dans le tuf des collines. Leur profondeur par rapport au sol naturel peut atteindre, en certains endroits, quinze mètres. Les grandes différences d'altitude offrent de superbes panoramas.

Artimino - Carmignano • Toscane • prov. Prato

Entre les collines du Montalbano, à 24 km de Florence, Artimino est un bourg médiéval bien conservé qui domine la région viticole du Carmignano. Depuis le restaurant Da Delfina, proposant de succulents plats toscans, vous découvrirez une vue imprenable sur la villa La Feridinanda. Surnommée villa des 100 cheminées, cette résidence de chasse de la famille des Médicis date de 1596. Aujourd'hui, des dégustations de vins y sont organisées: découvrez les goûts et les saveurs des nombreux vins régionaux parmi lesquels le fameux vin Carmgnano. Florence, le coeur battant de la renaissance, mais aussi Prato et Pistoia sont à seulement 20 minutes en voiture.

Bagno Vignoni • Toscane • prov. Sienne

A 53 km au sud de Sienne, Bagno Vignoni est une station thermale du Val d'Orcia rattachée à San Quirico d’Orcia. Les Etrusques et les Romains considéraient déjà ses bains thermeaux comme bénéfiques. Sa situation sur la Via Frangenica suivie par les pèlerins en fit un lieu d’étape fréquenté. Des célébrités comme Laurent de Médicis et plus tard l'écrivain Charles Dickens y ont baigné. Le coeur du village est la Piazza delle Sorgenti qui est en fait un bassin de récupération des eaux autour duquel se dressent des bâtiments caractéristiques. Enfourchez votre vélo et sillonnez le paysage ondulant où alternent champs de tournesols et olviers. En cours de route, dégustez le Brunello di Montalcino’ avec un morceau de fromage ‘Pecorino’. Parcourez le centre de Montalcino, petite cité à 19 km, et égarez-vous dans les ruelles étroites. Terminez la journée au Parco dei Mulini en bordure de Bagno Vignoni et aprréciez-y l'intimité des grottes.

Buonconvento • Toscane • Sienne

Dans la région ondulante des 'Crete Senesi' (les Crêtes Siennoises), à 30 km au sud de Sienne, Buonconvento est un bourg emmuré qui appartient à juste titre aux 'plus beaux villages d'Italie'. Admirez les palais des familles puissantes le long de la Via Soccini et baladez-vous dans les ruelles voûtées typiques telles la Via Oscura. Commandez, dans les petits restaurants locaux, des pappardelle à la sauce tomate et au lièvre ou une autre spécialité et cherchez ensuite un beau souvenir dans les nombreuses boutiques. Dans les environs, vous découvrirez encore d'autres villes charmantes comme p.ex. Montalcino à 13 km et Asciano op 18 km.